Nhà thờ Đức bà như một nhân chứng lịch sử, tạo ra một cuộc hoán đổi ngoạn mục giữa hai con người đại diện cho hai tầng lớp xã hội khác nhau. Một linh mục cao sang, quyền lực, được mọi con người từ dưới nhà thờ Đức bà nhìn lên, cảm thấy ông ta thật vĩ đại, lớn lao, nhưng tên gù đứng trên đỉnh của ngọn tháp nhà thờ, nhìn xuống dưới thấy người linh mục, ông ta thật nhỏ bé, tầm thường, và cũng là con người trần tục như ai. Là một tên gù bị xã hội cự tuyệt, ngay cả người linh mục nhận nuôi hắn cũng không phải vì lòng tốt mà chỉ là muốn để cái đức lại cho em ông ta, cứ tưởng như hắn cũng chỉ là một viên đá bị lỗi của tạo hóa, vậy mà hắn cũng biết yêu, biết ghen, biết buồn. Và chính tình yêu đã đưa hắn đi đến tận cùng cảm xúc của loài người. Kết thúc của tác phẩm để lại nhiều ám ảnh cho người đọc.
Victor Hugo (26/2/1802 – 22/5/1885) là một nhà văn, nhà thơ, nhà viết kịch thuộc chủ nghĩa lãng mạn nổi tiếng của Pháp. Ông cũng đồng thời là một nhà chính trị, một trí thức dấn thân tiêu biểu của thế kỷ XIX.
Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà – dịch từ nguyên bản tiếng Pháp Notre Dame de Paris của nhà văn Hugo. Tác phẩm ra đời xuất phát từ biệc tác giả muốn viết một cuốn tiểu thuyết về ngôi nhà thờ nổi tiếng ở thủ đô Paris. Ông đã nhiều lần đến nhà thờ Đức Bà Paris để ngắm kiến trúc cổ của ngôi nhà thờ này.Cuốn tiểu thuyết có tính chất lịch sử lấy bối cảnh Paris thời Trung cổ. Ông muốn ngôi nhà thờ cổ kính tráng lệ vượt lên trên thời gian và tất cả những biến cố. Tác phẩm đã thể hiện được sự vươn lên đến một tầm cao triết lý, qua cách mô tả một định mệnh đã dẫn các nhân vật gắn liền với ngôi nhà thờ này cho đến chỗ chết, chỗ hủy diệt. Chính cảm hứng bi quan này đã đêm đến cho tác phẩm vẻ lớn lao và hoang dại. Tác phẩm được chia làm 11 quyển.
Đào Thị Hồng –
Đây chính là 1 tác phẩm bất hủ mà ai ai cũng nên đọc.Tình yêu của thằng gù với cô vũ nữ rất mãnh liệt, mặc dù họ lại có 1 cái kết đau thương nhưng tình yêu ấy không bao giờ có thể tàn phai. Đây là 1 tác phẩm mà có sự liên kết chặt chẽ đến đời sống của con người. Nhân loại không thể sống nếu thiếu tình yêu dù cho xã hội cũ nát hay tân tiến đến thế nào đi chăng nữa. Câu chuyện ” Thằng gù ở nhà thờ Đức Bà” đã ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học nước Pháp nói riêng và văn học thế giới nói chung.
El Pistolero –
Không thể phủ nhận mỗi khi đọc những tác phẩm của Victor Hugo, ta sẽ luôn bị ám ảnh, có khi “rùng mình” vì những tình huống mà tác giả đặt ra. Cadimodo, thằng gù, gã xấu xí, tật nguyền, tự nhiên được trở thành “vua” trong một cái xã hội lộn xộn mà nhiễu nhương lúc bấy giờ, cái xã hội bất công, dị nghị, cái xã hội phân biệt đối xử, giai cấp, chủng tộc, cái xã hội mà kẻ xấu lên ngôi, người tốt xuống vực. Câu chuyện có quá nhiều bi kịch, về tình mẹ con của cô gái Bô-hê-miêng Esmeralda, về thủ đoạn của linh mục Clodo với cô, cả tình yêu của cô gái với đại uý Phê-buýt…Tác phẩm để lại những bài học sâu sắc về những dục vọng, về tình người, về lòng cao thượng, trong một xã hội đầy rẫy mâu thuẫn và bi kịch.
Moss Moss –
Linh mục bỏ cả khoa học, giáo lí và Chúa trong ông để hướng tới cô gái Ai Cập, tình cảm ấy mới bắt đầu đã biết được kết thúc. Thằng gù vì bảo vệ cô mà xuống tay với Linh mục – người nó kính trọng nhất. Còn cô, cô chỉ một lòng mù quáng với Viên sĩ quan của cô dù biết rằng anh ta hạ lưu, giả dối. Đọc truyện, mình chỉ thấy tức giận chứ không tài nào đồng cảm được với cô. Kết thúc mà tác giả viết ra quá bi thảm, Linh mục bị chính “quái vật” mình nuôi xô chết, cô gái Ai Cập bị treo cổ khi vừa nhận lại mẹ, mẹ cô cũng tắt thở để bảo vệ cô, Thằng gù nguyện trở thành bộ xương bên hài cốt của cô, nhưng cuối cùng nó vẫn hóa tro bụi, không ai hay.
Với nội dung như vậy, chắc mình sẽ sụt sùi khi đọc. Nhưng dịch thuật quả thật không đánh động được chút cảm xúc nào trong mình. Phần nữa vì tác giả ở những chương đầu lại thiên về miêu tả kiến trúc, tình tiết trôi qua chậm chạp, cách viết phức tạp, đọc phát ngốt. Nhưng bìa khá đẹp, chỉ cần chỉnh sửa lại một chút là ổn.
Thanh Trúc –
Nổi bật nhất trong tác phẩm có lẽ là tình yêu câm nín đầy thống khổ của thằng gù Quasimodo và Esméralda trong trắng, thơ ngây. Đọc tác phẩm, mọi người dễ dàng liên tưởng tình yêu của Quasimodo với nàng Esméralda xinh đẹp như chuyện tình tron thế giới cổ tích của chúng ta ” Người đẹp và Quai Vật”, điểm khác biệt chính là cái kết quá bị thảm trong bối cảnh xã hội. Lấy kết túc ấy, nhà văn Victor Hugo đã khoáy sâu những góc khuất trong tâm hồn mỗi người bằng một tình yêu mãnh liệt, say đắm và cuồng nhiệt mà thằng gù xấu xí dành cho nàng thiếu nữ Bohemien – người lại đang say mê người đàn ông khác. Tình yêu chính là nguyên nhân của tất cả những điều mà Quasimodo đã làm. Hắn chấp nhận đánh đổi tất cả những gì đã tồn tại trước đây để có được những khoảnh khắc sống thật với tình yêu của mình. Và đó là con đường mà hắn lựa chọn từ đầu cho tới khi kết thúc tác phẩm. Khi hắn đã dám giết chết người đã cưu mang hắn từ nhỏ, để giải thoát cho nàng Esmerald, và cũng tự giây phút ấy, hắn kết thúc cuộc sống của mình.Một cái kết quá ám ảnh, bồi hồi, một tình yêu quá đẹp! Victo Hugo là thế, một tác giả phi thường, ông đã cho chúng ta một tác phẩm ai oán về tình yêu cũng như là bức màn bi kịch của xã hội. Nhưng điều quan trọng nhất, dù cho bạn là ai, bạn sống ở đâu, bạn vẫn có quyền được yêu thương
Huỳnh Lê Anh Thư –
Nhà thờ Đức bà như một nhân chứng lịch sử, tạo ra một cuộc hoán đổi ngoạn mục giữa hai con người đại diện cho hai tầng lớp xã hội khác nhau. Một linh mục cao sang, quyền lực, được mọi con người từ dưới nhà thờ Đức bà nhìn lên, cảm thấy ông ta thật vĩ đại, lớn lao, nhưng tên gù đứng trên đỉnh của ngọn tháp nhà thờ, nhìn xuống dưới thấy người linh mục, ông ta thật nhỏ bé, tầm thường, và cũng là con người trần tục như ai. Là một tên gù bị xã hội cự tuyệt, ngay cả người linh mục nhận nuôi hắn cũng không phải vì lòng tốt mà chỉ là muốn để cái đức lại cho em ông ta, cứ tưởng như hắn cũng chỉ là một viên đá bị lỗi của tạo hóa, vậy mà hắn cũng biết yêu, biết ghen, biết buồn. Và chính tình yêu đã đưa hắn đi đến tận cùng cảm xúc của loài người. Kết thúc của tác phẩm để lại nhiều ám ảnh cho người đọc.