Giống như Kalfka bên bờ biển, Xử sở kỳ diệu tàn bạo và chốn tận cùng thế giới cũng kể một câu chuyện về chuyến phiêu lưu về miền đất siêu thực nào đó. Như thường thấy, tâm tư và những gì sâu thẳm nhất trong mỗi con người đều được Haruki Murakami dùng ngồi bút sắc sảo mà vạch trần ra. Không hoa mỹ, không màu mè mà rất thật. Lối kể chuyện của Haruki vẫn là thế giới thực và ảo đan xen giống như tâm hồn một con người, tốt và xấu đều đứng chung với nhau. Nhưng ở mỗi tác phẩm ông lại tìm ra cách cuốn hút người đọc riêng. Đó là điều khiến ta không bao giờ cảm thấy nhàm chán khi đọc tác phẩm của ông
Một tác phẩm khoa học giả tưởng, truyện trinh thám và bản tuyên ngôn của chủ nghĩa hậu hiện đại kết hợp trong cuốn tiểu thuyết dung lượng đồ sộ. Murakami đã hợp nhất Đông – Tây, bi – hài, sự thờ ơ và lòng trắc ẩn, ngôn ngữ lóng thông tục và các tư tưởng triết học siêu hình trong câu chuyện đặc sắc về toán sư 35 tuổi ly hôn trong hành trình đi xuống thế giới ngầm mang màu sắc Kafka dưới lòng Tokyo hiện đại. Kết quả là Xứ sở diệu kỳ tàn bạo và chốn tận cùng thế giới với những tưởng tượng sáng tạo phóng túng và một trạng thái lắng đọng sâu xa của tâm thức, góp phần tạo nên thành công lớn làm gia tăng đáng kể lượng độc giả của Haruki Murakami trên toàn thế giới.
Tiểu thuyết Xứ sở diệu kỳ tàn bạo và chốn tận cùng thế giới được trao Giải thưởng Văn học Tanizaki uy tín của Nhật Bản năm 1985.
“Một tiểu thuyết gia xuất sắc… ông nắm bắt được nỗi đau chung trong tâm hồn và trí óc của con người đương đại.” – Jay Mclnerney
“Tồn tại khái niệm kỳ bí mang tên Hiệu ứng Murakami: đọc sách của ông người ta trở nên trầm lặng, vì bắt buộc phải chìm đắm vào một trạng thái thiền.” – Frankfurter Allgemeine Zeitung
“Haruki Murakami thành công trong nỗ lực kết hợp Stephen King, Franz Kafka và Thomas Pynchon ở tác phẩm của mình. Ông là một trong những cây bút đương đại bậc thầy.” – Der Tagesspiegel
“Khi viết cuốn sách này, một hình mẫu quan trọng của tôi là huyền thoại về Orpheus xuống địa phủ tìm người vợ yêu đã khuất. Xưa kia con người từng quan niệm dưới bề mặt này còn một thực tại khác nữa. Giờ đây tôi vẫn tin như vậy, dĩ nhiên là hiểu theo nghĩa ẩn dụ. Có thể hình dung thế giới chúng ta đang sống là một ngôi nhà. Có tầng trệt, tầng lầu và tầng hầm. Tôi tin bên dưới tầng hầm vẫn còn tầng hầm nữa. Nếu thực sự muốn, chúng ta sẽ tìm được đường đi xuống. Cuốn tiểu thuyết này dẫn dụ ta theo hướng đó.” – Haruki Murakami, 2003
Nguyễn Thị Vy –
Cuốn sách này hơi khó đọc với mình một chút, mình phải cần đến gần một tuần để để đọc trọn vẹn nó. Vì những chi tiết mà Haruki Murakami đem đến trong tác phẩm này thực sự giàu tính triết lý, và để nghiền ngẫm, để hiểu hết những ý nghĩa sâu sắc của tác phẩm cần đến nhiều thời gian hơn. Trong tác phẩm này, Haruki đưa người vào hai thái cực tưởng chừng đối lập nhau: một là xứ sở diệu kỳ tàn bạo, hai là chốn tận cùng thế giới. Ở mỗi một thái cực đó, nhân vật “tôi” trên những phương diện phức tạp về tâm lý, tính cách, hành động, với những suy tưởng vô cùng lắt léo, thoạt nhìn tưởng đơn giản nhưng lại rất phức tạp. Chính vì điều này mà tác phẩm để lại những ám ảnh sâu sắc cho người đọc, đem đến những cảm xúc chân thực chưa từng có. Nếu bạn cũng yêu thích Haruki Murakami thì đây là một cuốn sách không thể nào bỏ qua.
Nguyễn Thị Hải Yến –
Với những chương văn đan xen lẫn nhau, mang hơi hướng huyền ảo và bí ẩn, Murakami đã đưa đến cho tôi một cái nhìn mới mẻ về cuộc sống. Nhân vật chính trong tác phẩm có một cuộc đời khá bất thường và thú vị. Thế nhưng, cuộc đời anh cũng như cuộc đời của hầu hết nhân vật trong những tác phẩm của Murakami không yên ả trôi qua. Hôm nay, dường như họ vẫn hài lòng với cuộc sống của mình. Nhưng đến một thời điểm nào đó trong cuộc đời, họ không còn cảm thấy thỏa mãn nữa. Họ vẫn sống, vẫn làm việc, nhưng những suy ngẫm về chính cuộc sống mà họ đang sống cứ dày vò, ám ảnh trong tiềm thức khiến họ mệt mỏi.
Bằng việc đồng ý làm việc với vị giáo sư già và cô cháu gái mũm mĩm của ông, nhân vật “tôi” đã khám phá ra nhiều điều về chính bản thân mình đồng thời cũng tìm ra được cuộc sống mà anh thực sự mong muốn. Tôi thực sự đã thay đổi nhiều quan niệm khi đọc cuốn sách này. Tôi tự hỏi liệu trong chúng ta có mấy ai đủ dũng khí để đối mặt với những điều tương tự trong cuộc sống. Nhiều người trong chúng ta, trong đó có cả tôi đều luôn luôn mắc kẹt giữa những điều ta muốn và những điều ta sợ và vì thế cuộc sống cứ trôi qua một cách lãng phí. Khi đọc cuốn sách này, tôi cảm nhận được cái chết đang đến gần và hiện hữu ngay trong tâm trí của nhân vật. Anh biết anh sẽ chết trong cuộc đời này và dường như anh không hề biết gì về cái cuộc sống anh sắp trải nghiệm song tiềm thức anh, tâm hồn anh thì biết. Anh có sợ chứ, nhưng đó là nỗi sợ bình thản, nhẹ nhàng vì cho dù anh không nhận ra song nó đối với tâm hồn anh gần như là một lối thoát. Vì anh muốn sống cuộc sống bên kia, cuộc sống mà trong đó có người con gái mà anh yêu, có sự tĩnh lặng mà anh cần nên anh dễ dàng chiến thắng nỗi sợ hãi trong cuộc đời bên này.
Không thể nói cuộc sống nào của anh là ảo ảnh được vì có lẽ anh đã luôn sống song song trong hai thế giới đó. Và khi thời điểm đến, điều anh cần làm là chọn một trong hai. Anh có thể quay về thế giới nơi mà anh có tiền bạc, danh vọng và nhiều lạc thú khác nhưng anh đã chọn cuộc sống bình lặng, nhẹ nhàng bên cạnh cô thủ thư vì đó mới là điều làm tâm hồn anh thanh thản. Cuốn sách này thực sự có ý nghĩa với tôi và vì đã đọc tác phẩm này, tôi biết rằng mình cần phải dũng cảm lựa chọn cuộc đời của chính mình nếu không nó sẽ trôi đi vô nghĩa. Tôi không có được cơ hội làm lại từ đầu như nhân vật trong tác phẩm, tôi chỉ có một cuộc đời duy nhất để sống, và để thay đổi…
Miki Chan –
Xứ Sở Diệu Kỳ Tàn Bạo Và Chốn Tận Cùng Thế Giới có một kết cấu khá lạ, nửa thực và nửa hư. Phần hư và phần thực chẳng có vẻ gì là liên quan tới nhau, nhưng lại đan xen vào nhau, và đến cuối cùng, Haruki Murakami đã tạo ra một cầu nối tuyệt diệu và đầy bất ngờ giữa thực và hư. Và trong chính phần thực, nó cũng không thực hoàn toàn, nó được gán thêm cái giả tưởng về nghề nghiệp chưa từng có trên đời – nghề toán sư, về Nhà Máy, về bọn ma đen. Còn trong thế giới ảo, dù con người có thể cắt lìa cái bóng khỏi mình (và bóng cũng là một thực thể sống có suy nghĩ riêng), có thể đọc Những Giấc Mơ Xưa, nhưng lại phản ánh hiện thực, như tâm trạng nhức nhối khi ai đó buộc phải từ bỏ phần tâm hồn của mình để đổi lấy sự thanh thản. Một cuốn sách lạ, khá siêu hình, nhưng gần gũi một cách tự nhiên. Chắc chắn đọc nó là cả 1 trải nghiệm lý thú.
Huỳnh Kiến Thành –
Giọng văn của Haruki ở thể loại viễn tưởng khác hẳn những cuốn trước đó, nội dung táo bạo, mới lạ, mình cá nó hơn hẳn những cuốn sách về đề tài viễn tưởng phát hành tràn lan hiện nay. Một vài chương thú vị, một vài chương hấp dẫn, một vài chương đậm chất của Haruki ở những cuốn trước đó đã đọc nhưng cũng có vài chương thì dài dòng, khó hiểu, lê thê ngán ngẩm. Văn phong ở cuốn này không được duy trì xuyên suốt, kiểu như nó bị ngắt quãng về cảm xúc đọc, lúc thì cao trào nhưng rồi buồn ngủ thê thảm rồi sau đó lại dồn dập lại ngáp. Tóm lại đây vẫn là 1 cuốn sách thú vị .
Bắp Rang –
Xứ sở diệu kỳ tàn bạo và chốn tận cùng thế giới thật sự là một tác phẩm lạ lùng, có quá nhiều cái siêu thực và kích thích trí tưởng tượng. Phần mình thích hơn cả là phần nói về nhân vật tôi ở Chốn Tận Cùng Thế Giới. Trong khi nhân vật tôi ở Xứ Sở Diệu Kỳ có vẻ buông xuôi và phó mặc mọi thứ cho cuộc đời, tôi ở Chốn Tận Cùng lại không ngừng truy tìm bản thân. Với mình, khi anh chọn không cùng Bóng trở về thế giới bên ngoài mà chọn ở lại nơi đây, không phải vì anh không muốn đối diện với thế giới bên ngoài, mà là anh muốn tìm về với chính mình, trong nội tại. Mọi mối ghép ban đầu rất lỏng lẻo, tưởng như không liên hệ với nhau, nhưng càng về cuối ta càng phát giác ra một sự gắn kết chặt chẽ đến chừng nào, và nó cũng tạo ra hiệu ứng bất ngờ. Mình nghĩ đó là chỗ hay trong sáng tác của Murakami.