You are the apple of my eyes – Ai mà chẳng muốn đắm mình trong cơn mưa rào

“Tuổi thanh xuân giống như một cơn mưa rào. Dù cho bạn từng bị cảm lạnh vì tắm mưa, bạn vẫn muốn được đắm mình trong cơn mưa lần nữa. Mỗi người đều từng có khoảng thời gian bồng bột đấy, khoảng thời gian mà mọi cậu con trai cùng thích một cô gái trong lớp, đi qua tháng ngày với những trò nghịch ngợm hoang đường không tên. Thế rồi, tuổi thanh xuân lặng lẽ qua đi”

co-gai-nam-ay-cover

Đối với mỗi người, cái tuổi học trò có lẽ là quãng thời gian ghi dấu ấn đặc biệt và đậm sâu nhất trong cuộc đời. Bởi thời điểm ấy chất chứa những kỉ niệm tinh khôi và đầy mộng mơ của một thời áo trắng, nào là tình bạn vô tư sôi nổi, là những trò đùa nghịch quậy phá, là những tháng ngày học tập và thi cử vất vả hay là mối tình đầu vụng dại hồn nhiên. Những cảm xúc đó chỉ được trải qua một lần và mãi mãi chẳng thể nào vẹn nguyên như thuở đầu, có phải vậy chăng mà những năm tháng ấy đã trở thành kí ức không thể nào quên?

Tuổi học trò đầy ngô nghê, bồng bột nhưng cũng rất trong sáng đã trở thành nguồn cảm hứng để nhà văn Cửu Bá Đao viết lên cuốn tiểu thuyết “Cô gái chúng ta cùng theo đuổi năm nào” (You are apple of my eye) kể về những trải nghiệm có thật của chính mình. Điều đặc biệt hơn, vào năm 2011, cuốn sách đã được chuyển thể thành bộ phim cùng tên, và được đạo diễn bởi chính tác giả bộ truyện này. Có lẽ vì thế, You are the apples of my eye không chỉ trở thành “hiện tượng” của phòng vé, mà còn làm sống lại thời áo trắng trong lòng mỗi người xem với những xúc cảm chân thực nhất.

Lấy bối cảnh ở huyện Chương Hóa (Đài Loan) năm 1994, bộ phim là câu chuyện kể về đôi bạn cùng lớp Kha Cảnh Đằng (Kha Chấn Đông) và Thẩm Gia Nghi (Trần Nghiên Hi). Một người là cô gái xinh xắn, ngoan ngoãn, học giỏi nhất lớp và được 4 người bạn nối khố (Lão Tào, Bột Khởi, Cai Biên, A Hòa) của Kha Đằng theo đuổi. Người kia là một học sinh cá biệt, nghịch ngợm và lười học vô cùng. Họ giống như 2 thỏi nam châm trái dấu. Càng giống như 2 đường thẳng song song với nhau, rõ ràng rất gần thật đấy nhưng không hề chạm vào nhau một lần. Và có một ngày, phép màu của duyên số đã đưa 2 đường thẳng ấy giao nhau một lần, để rồi phải xa nhau mãi mãi.

“Câu chuyện có một kết thúc tốt đẹp, chỉ cần một mở đầu độc đáo
Người ngồi trước, người ngồi sau.
Áo sơ mi của bạn nam bắt đầu xuất hiện vết mực màu xanh.
Quay đầu lại, nụ cười của cô gái khiến cho bạn nam nhớ nhung rất nhiều năm
Dây dưa cả một đời.”

Là một học sinh hư, Kha Đằng được xếp ngồi đằng trước lớp trưởng Gia Nghi để cô kèm cặp. Trong mắt cậu ấy, Gia Nghi chỉ “xinh đẹp hơn những người khác một chút thôi” và “thích lo chuyện bao đồng”. Cậu thầm nghĩ rằng nếu một ngày có thể nhìn thấy cô học sinh ưu tú Thẩm Gia Nghi mất mặt sẽ là niềm vui lớn nhất khi đến lớp. Thế nhưng khi thấy cô bạn quên sách, Kha Đằng đã đứng lên chịu phạt thay. Một hành động rất “anh hùng” đó đã khiến Gia Nghi chú ý đến cái con người ngồi phía trước mình. Cô bạn bắt đầu giúp đỡ anh chàng học hành tử tế. Những buổi học chung, lúc nói chuyện tầm phào, trêu đùa nhau… Cứ như thế… Họ đã cùng nhau đi qua tuổi học trò đáng yêu ấy….

Hai người giữ mối quan hệ thân thiết, có phần mập mờ tới lúc lên đại học. Mặc dù Cảnh Đằng nhiều lần tỏ tình nhưng Gia Nghi vẫn chỉ im lặng. Những năm tháng ấy cứ thế trôi đi cho tới khi họ trưởng thành và có những lựa chọn riêng cho tương lai…

Nội dung bộ phim khá đơn giản và không quá đặc biệt, cũng như không có nhiều kịch tính được đẩy lên làm người xem phải hồi hộp băn khoăn. Song điều đặc biệt lại ở chính lối kể chuyện tinh tế của đạo diễn Cửu Bá Đao cùng với việc lồng ghép những chi tiết rất riêng biệt của tuổi học trò. Chính điều này mới tạo được nhiều ấn tượng cho người xem, đánh thức những nơi sâu nhất trong tâm hồn mỗi người, bởi vì bộ phim khiến cho họ cũng như tôi, thấy được bản thân của mình trong đó, thực sự gần gũi và quen thuộc làm sao!

You are apple of my eye làm tôi nhớ đến những ngày tháng đi học, những trò trẻ con của tuổi học trò, nhảm nhí, nhăng nhít…. nhưng hồn nhiên, vô tư…… có những rung động nhẹ nhàng của tuổi mới lớn, những cảm xúc mong manh không nói thành lời… Có ai còn nhớ mối tình đầu của mình khi còn cắp sách đến trường không? Có ai đã từng từ bỏ cô gái/ chàng trai mà mình rất thích rất thích không? Cuộc đời học sinh chứa đựng trong đó rất nhiều kỷ niệm giản đơn và trẻ con nhưng nó sẽ là những kỷ niệm rất đẹp theo chúng ta suốt cuộc đời… Và tôi tin chắc bạn sẽ không thể không yêu những lúc như thế này…

Là hình ảnh Gia Nghi ngồi đằng sau, chọc chiếc bút bi vào áo Kha Đằng gọi cậu ấy, để rồi, ngày qua ngày chiếc áo đã có chi chít vết mực xanh…

Là những giây phút khó đỡ của con trai! Xem phim và hiểu thêm một phần về họ. Điều mà một cô gái như tôi đã từng thắc mắc. Hóa ra họ đều suy nghĩ phức tạp nhưng đôi lúc trẻ con vô cùng….

Là những trò để gây ấn tượng với cô bạn mình thích : chặn đường cô ấy, làm cô ấy cười bằng những trò hài vô bổ, ném bóng vào đầu, rủ cô ấy đi xem buổi hòa nhạc, thổi kèn ầm ĩ trước nhà cô ấy vào buổi tối và riêng Kha Đằng, cậu đã học hành chăm chỉ ngày đêm khi biết Gia Nghi không thích con trai ngốc hơn mình… 5 chàng trai chơi thân với nhau, cùng thích một cô gái mà chẳng để điều này làm ảnh hưởng đến tình bạn. Sự cạnh tranh công bằng ấy thực sự là chỉ có ở các chàng trai, khiến cho tôi có những tràng cười thoải mái. Ngây ngô nhưng rất chân thành.

Là lấy kết quả thi cử làm trò cá cược của 2 nhân vật chính. Khả Đằng đã cạo trọc đầu còn Gia Nghi mặt dù thắng cược nhưng vẫn cột tóc đuôi ngựa. Chính điều này đã làm cậu càng có quyết tâm học hành hơn nữa.

Là khi cả lớp đứng dậy khi cho rằng bạn bè không được nghi ngờ lẫn nhau khi thầy giáo đòi kiểm tra cặp từng đứa vì mất tiền. Cũng chính vì vậy mà cô gái ngoan nhất lớp phải bị phạt đứng tấn cùng bọn con trai. Và cảm giác khi ấy, tôi đã từng trải qua, nên hiểu rõ. Không vi phạm lỗi gì quá to tát nhưng phải chịu ánh mắt soi mói của nhiều người. Và bật khóc vì ấm ức. Và bật cười khi nghe lời an ủi của bọn con trai “Khóc mà còn rất xinh đẹp”. Bởi vì “thỉnh thoảng làm học sinh hư một lần, sảng khoái mà” ~

Là khi ra khỏi ngôi trường mến yêu với biết bao kỉ niệm. Cả đám bạn kí hết lên áo nhau, rồi cùng ra biển đùa vui. Và bảy con người họ thủ thỉ những dự định ước mơ của mình. Ước mơ nào đối với tôi cũng thật đẹp, và đầy ý nghĩa. Có nụ cười rạng rỡ trên môi, nhưng có một chút nuối tiếc xót xa. Ước mơ năm nào, có người thực hiện được, có người đành bỏ lỡ. Nhưng những kỉ niệm ấy mới thật đẹp làm sao.

Bên cạnh những giây phút hài hước, bộ phim không thiếu đi những khoảnh lặng khiến tôi phải suy nghĩ rất nhiều. Khi Kha Chấn Đằng nói với Gia Nghi: “Những bài toán này chẳng giúp ích gì cho cuộc đời cả. 10 năm sau, kể cả tớ không biết ‘Log’ là gì thì tớ vẫn có thể sống tốt. Vậy tại sao cậu còn học hành chăm chỉ làm gì?”, cô nữ sinh ưu tú đã đáp lại rằng: “Vốn dĩ cuộc đời có nhiều việc làm chẳng mang lại lợi ích gì mà”. Bởi vì cô gái ấy chỉ biết học thật nhiều, kể cả khi biết việc làm ấy vô ích nên khi thi cử không tốt cô ấy đã khóc thật nhiều. Bỏ công ra làm một cái gì đó mà kết quả không tương xứng, thực sự buồn lắm. Hay là câu nói : “Không giống như thi cử, tất cả ngững câu hỏi khó và phức tạp đều có thể có một đáp án. Thực ra, trong cuộc sống, có những chuyện mãi mãi chẳng có đáp án.” Giống như chuyện tình của Kha Đằng và Gia Nghi vậy, để lại cho người xem bao nhiêu nuối tiếc xót xa. Tôi đặc biệt ấn tượng với nhân vật Kha Cảnh Đằng. Một cậu học trò lười biếng nhưng khi quyết tâm học hành chăm chỉ, cũng khiến người khác phải dè chừng. Là người thẳng thắn và chân thành trong cả tình bạn và tình yêu. Tôi đã biết thế nào là thích khi dõi theo cậu trong bộ phim này.

“Có thể tự tin trước tất cả mọi người, nhưng lại xấu hổ mất hết bình tĩnh trước một người
Có thể thao thao bất tuyệt với tất cả mọi người, nhưng lại ấp úng lúng túng trước một người
Có thể chạy ra hồ hởi trước mặt tất cả mọi người, nhưng lại thích lặng lẽ đứng từ xa nhìn ngắm một người.”

Bởi tất cả những hành động của cậu ấy tuy rất trẻ con nhưng xuất phát từ sự tận đáy lòng. Cậu ấy cố gắng học tập để theo đuổi Gia Nghi, làm cô ấy cười, ở bên cạnh lúc cô ấy buồn nhất, hay tranh thủ gọi điện cho cô ấy lúc rảnh rỗi ở trường đại học. Chàng trai ấy đã thét lên nói rằng “Đúng rồi. Tớ trẻ con… nên mới theo đuổi đứa con gái siêng học như cậu. Tớ trẻ con nên mới theo đuổi cậu lâu như vậy.“ Những chính Kha Đằng đã có một ước mơ mà mỗi khán giả khi xem, giống như tôi đều cảm động.

“Tớ muốn trở thành một người thật lợi hại.
Để cho thế giới này, bởi vì có tớ, sẽ có một chút khác biệt nào đó.
Nhưng thế giới của tớ, chẳng qua chính là trái tim của cậu”

co-gai-nam-ay-1

Những suy nghĩ đó rất sâu sắc, thế nhưng Kha Đằng, cậu ấy lúc nào cũng tỏ ra quá ấu trĩ, quá trẻ con. Gia Nghi thực sự có cảm tình với cậu, thế nhưng cậu ấy lại không cho cô cái cơ hội nói ra. Và đỉnh điểm là khi cậu tổ chức cuộc đấu võ vì lòng tự trọng trẻ con ấy, làm Gia Nghi lo lắng. Và khi 2 người cãi nhau dưới mưa, thì tất cả như tan biến hết. Ai đó đã từng nói rằng, con gái chỉ hợp với những người hơn tuổi mình, bởi họ mới xứng đáng là chỗ dựa mạnh mẽ cho con gái, bởi họ chín chắn và trưởng thành hơn. Có lẽ điều này đã thể hiện rất rõ ràng trong bộ phim, bởi vì sau này, Gia Nghi lấy một người hơn tuổi mình rất nhiều. Tuy biết là thế, tôi vẫn không khỏi thấy lòng mình buồn vô hạn. Và tiếc nuối thật nhiều.

Tôi đã mong cái khoảnh khắc Chấn Đằng chạy đến nói với Gia Nghi “ Xin lỗi do tớ quá trẻ con” là thật.
Tôi mong nụ hôn cuối là thật…
Tôi cứ nghĩ sẽ có một happy ending nhưng cuối cùng không phải…
Và rồi, 2 chữ giá như, giá như cứ đọng lại trong lòng.
Giá như Cảnh Đằng đừng là một tên ĐẠI ĐẠI NGỐC có thể hiểu được tình cảm của Giai Nghi…
Giá như Cảnh Đằng không là một tên nhát cáy khi đứng trước người con gái cậu ấy thích, dám thổ lộ tình cảm của mình và đủ dũng khí để nghe câu trả lời đồng ý hay không.
Giá như cho cả hai thêm cơ hội…. để có thể có một kết thúc có hậu hơn…

Nhưng… Hình như tình chỉ đẹp khi còn dang dở…
Tình cảm hai người dành cho nhau vẫn như ngày nào, không cùng nắm tay đi hết con đường đời nhưng luôn nghĩ về nhau với những kỷ niệm vui – buồn, ngọt ngào – cay đắng. Người yêu thương của mình được hạnh phúc có nghĩa là mình cũng được hạnh phúc… Có lẽ là như vậy…. Cái kết không trọn vẹn, nhưng lại khắc sâu trong tim tôi. Để điều ghi dấu ấn mạnh mẽ, là câu nói của Kha Cảnh Đằng.

“Tôi sai rồi. Thì ra… khi bạn thật sự cực kỳ cực kỳ thích một cô gái. Khi cô ấy có người thương, có người yêu. Bạn sẽ thật lòng, thật tâm chúc phúc cô ấy mãi mãi hạnh phúc, vui vẻ.”

Chỉ bởi vì You are the apple of my eyes, cũng có nghĩa là “Cậu thực sự quan trọng với tớ” mà

Phải rồi, ở một thế giới song song khác, có lẽ 2 người họ đang ở bên nhau…

co-gai-nam-ay-2

又回到最初的起點
Lại quay về khởi điểm ban đầu
記憶中妳青澀的臉
Gương mặt non nớt như quả còn xanh của em trong hồi ức
我們終於來到了這一天
Chúng ta cuối cùng cũng đã đặt chân đến ngày hôm nay
桌墊下的老照片
Bức ảnh cũ kĩ dưới mảnh khăn trải bàn
無數回憶連結
Vô số hồi ức nối đuôi nhau
今天男孩要赴女孩最後的約
Hôm nay, cậu con trai sẽ đến buổi hẹn cuối cùng với người con gái
又回到最初的起點
Lại quay về khởi điểm ban đầu
呆呆地站在鏡子前
Ngây ngốc đứng trước gương
笨拙繫上紅色領帶的結
Vụng về thắt gút chiếc cà vạt đỏ
將頭髮梳成大人模樣
Chải mái tóc cho ra dáng một người trưởng thành
穿上一身帥氣西裝
Khoác lên mình một bộ âu phục bảnh bao
等會兒見妳一定比想像美
Lát nữa gặp mặt, em nhất định sẽ còn xinh đẹp hơn trong tưởng tượng
好想再回到那些年的時光
Rất muốn lần nữa quay lại những năm tháng ấy
回到教室座位前後 故意討妳溫柔的罵
Quay về hai chiếc bàn học trước sau trong lớp,
cố ý gây chuyện để nhận cái mắng dịu dàng của em
黑板上排列組合 妳捨得解開嗎
Phép tổ hợp hoán vị trên bảng đen, em nỡ giải sao
誰與誰坐他又愛著她
Ai ngồi cùng ai, cậu ấy lại yêu cô ấy
那些年錯過的大雨
Cơn mưa tầm tã đã vuột mất trong những tháng năm ấy
那些年錯過的愛情
Tình yêu đã vuột mất trong những tháng năm ấy
好想擁抱妳 擁抱錯過的勇氣
Rất muốn ôm lấy em, ôm lấy dũng khí đã để vuột mất
曾經想征服全世界
Từng ước mơ chinh phục cả thế giới
到最後回首才發現
Mãi đến cuối cùng khi quay đầu mới phát hiện
這世界滴滴點點全部都是妳
Thế giới này từng chút ít một đều là em cả
那些年錯過的大雨
Cơn mưa tầm tã đã vuột mất trong những tháng năm ấy
那些年錯過的愛情
Tình yêu đã vuột mất trong những tháng năm ấy
好想告訴妳 告訴妳我沒有忘記
Rất muốn nói với em, rằng anh chưa từng lãng quên
那天晚上滿天星星
Bầu trời đầy sao buổi đêm hôm ấy
平行時空下的約定
Ước hẹn giữa hai không gian song song
再一次相遇我會緊緊抱著妳
Lần nữa gặp lại, anh sẽ ôm em vào lòng thật chặt
緊緊抱著妳
Ôm em vào lòng thật chặt…

Tianangnho

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *